Den größten Erfolg der Vereinsgeschichte feierte der TV Hofheim mit dem Meistertitel in der 2. Bundesliga Süd in der Saison 21/22.

Nach dem durch viele Verletzungen bedingten unglücklichen Abstieg nach der Saison 22/23 wurde das Team in der Saison 23/24 souverän Meister Regionalliga Mitte und spielt seitdem wieder in der 2. Bundesliga Süd.